完整释义
乘兴:趁着一时的高兴。来:前往。败兴:兴致受到破坏而低落。返:返回。本义指趁着兴致去,结果兴致被破坏而返回。比喻人做一件事,原本兴致勃勃,但由于某些原因,未能达到预期目的,最终扫兴而归。常用于描述因计划或期望未实现而产生的失落感。常见搭配有“乘兴而来,败兴而归”。近义表达有“扫兴而回”“无功而返”等。
精简背诵版一句话记住
兴致高来,扫兴而回
字词拆解逐字解义
乘趁着
兴兴致
而连词,表顺承
来前往
,标点符号,分隔前后内容
败破坏
兴兴致
而连词,表顺承
返返回
出处源流最早见于《晋书·王徽之传》
无 ——最早见于《晋书·王徽之传》
东晋时期,王徽之雪夜乘舟造访戴逵,到了戴逵家门前却不进去,转身返回。有人问他为何这样,他说:“本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”后人据此概括出“乘兴而来,败兴而返”这一成语,用来形容人做一件事,原本兴致勃勃,但由于某些原因,未能达到预期目的,最终扫兴而归。
用法提示
常用于描述因某种原因导致原本的兴致或计划未能实现,最终失望而归的情景。多用于口语和书面语,带有一定的遗憾或失望情绪。
经典例句
◆他本想趁着假期去旅游,却因天气不佳而乘兴而来,败兴而返。
◆大家原本期待着这场演出能带来惊喜,结果却乘兴而来,败兴而返。
◆他约了朋友去打球,结果朋友临时有事没来,他只能乘兴而来,败兴而返。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析乘兴而来,败兴而归 × 扫兴而回
乘兴而来,败兴而归
强调因兴致被破坏而返回,多用于描述因某种原因导致原本的兴致或计划未能实现。
扫兴而回
强调因某种原因导致兴致低落而返回,但不一定有原本的兴致或计划。
联想记忆
记住王徽之雪夜访戴的故事,乘兴前往却未进门而返,即乘兴而来,败兴而返。