完整释义
养兵：供养训练军队。千日：形容时间长久。用：使用。一时：关键时刻。本义指平时供养、训练军队，是为了在关键时刻派上用场。现多比喻长期努力做某事，只为在关键时刻发挥作用。常用于强调平时积累的重要性，或形容在关键时刻发挥作用的行为。常见搭配有“养兵千日，用在一时之功”“养兵千日，用在一时之需”等。近义表达有“厚积薄发”“养精蓄锐”等。
精简背诵版一句话记住
长期准备，关键时刻用
字词拆解逐字解义
养供养、培养
兵士兵、军队
千形容数量多
日天、时间
用使用、应用
在存在于、处于
一数词，表示单一
时时刻、时候
出处源流最早见于《南史·陈暄传》
无 ——最早见于《南史·陈暄传》
该成语源于古代军事思想，强调平时对军队的供养和训练，以确保在战争等关键时刻能够发挥作用。随着时间推移，其含义逐渐扩展，不再局限于军事领域，而是泛指任何需要长期准备和积累的事物。在历史文献和文学作品中，该成语常被用来形容关键时刻的发挥作用或强调平时积累的重要性。
用法提示
多用于形容军队、人才、技能等长期准备后发挥作用的情况，也用于比喻其他需要长期积累的事物。
经典例句
◆这支消防队养兵千日，用在一时，迅速扑灭了大火。他平时刻苦训练，养兵千日，用在一时，终于在比赛中获得了冠军。我们养兵千日，用在一时，现在正是展现团队实力的时候。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析厚积薄发 × 养精蓄锐
厚积薄发
强调积累深厚后才能发挥出巨大力量，侧重于积累与发挥的关系。
养精蓄锐
侧重于保存实力，等待时机，不强调关键时刻的发挥作用。
联想记忆
想象军队长期训练，只为关键时刻一战，即可牢记此成语。