完整释义
冰与炭：冰寒冷，炭温暖，二者性质截然相反。不言：不说话。冷热：指温度差异，引申为事物的本质或特性。自明：自然明白、清楚。本义指冰和炭不用说话，它们的冷热性质自然分明。比喻事物的本质或真相无需多言，自然会显现出来。常用于形容事实清楚、证据确凿，无需过多解释或争辩。常见搭配有“事实如此，冰炭不言，冷热自明”。近义表达有“事实胜于雄辩”。
精简背诵版一句话记住
事实自显，无需多言
字词拆解逐字解义
冰水凝结成的固体，寒冷
炭木材烧后的黑色固体，温暖
不否定词，表示没有
言说话
，标点符号，分隔前后句
冷温度低，与热相对
热温度高，与冷相对
自自然，自动
明明白，清楚
出处源流最早见于《晋书·王沈传》
无 ——最早见于《晋书·王沈传》
该成语源于对冰和炭特性的直观认识，冰寒冷，炭温暖，二者无需言语，其性质自然分明。后逐渐引申为形容事物的本质或真相无需多言，自然会显现出来。在《晋书·王沈传》中，虽有类似意思的表述，但未直接以成语形式出现。后经文人墨客的引用和加工，逐渐固定为今之成语。
用法提示
常用于描述事实清楚、无需争辩的语境，搭配对象多为事实、真相等。
经典例句
◆他的行为已经说明了一切，冰炭不言，冷热自明。
◆这份报告的数据详实，结论明确，冰炭不言，冷热自明。
◆她的成绩优异，能力出众，冰炭不言，冷热自明，无需过多解释。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不言而喻 × 有目共睹
不言而喻
侧重于道理浅显，容易理解，无需多言。而本成语侧重于事实清楚，无需争辩。
有目共睹
侧重于事实明显，大家都能看到。而本成语更强调事实的本质无需多言。
联想记忆
记住冰和炭的特性相反，无需说话自然分明，即可联想成语含义。