完整释义
语素含义:彩凤,羽毛艳丽的凤凰;随,跟随;鸦,乌鸦。整体释义:原指美丽的凤凰跟随着丑陋的乌鸦,本义指鸟类中才貌悬殊的搭配,后比喻女子嫁给才貌远不如自己的男子,多含贬义与惋惜。常见于对婚姻不匹配的议论,或用于文学创作中表达对不般配关系的感慨。常连用“明珠暗投”“一朵鲜花插在牛粪上”等近义表达。
精简背诵版一句话记住
美女嫁丑男,才貌不相当
字词拆解逐字解义
彩艳丽的羽毛,比喻美好
凤凤凰,传说中的神鸟
随跟随、依附
鸦乌鸦,象征丑陋
出处源流最早见于明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》
无 ——最早见于明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》
该成语源于明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》中“彩凤随鸦”的唱词,原指杜丽娘对梦中与书生柳梦梅相会后,现实中婚姻难以如愿的感慨。后逐渐演变为对婚姻中才貌不匹配的比喻,常用于文学创作或日常议论中表达对不般配关系的惋惜与贬斥。
用法提示
多用于评价婚姻或关系中双方才貌、地位不匹配的情况,带有贬义色彩,不可用于褒扬语境。
经典例句
◆她本是才貌双全的女子,却嫁了个粗俗之人,真是彩凤随鸦。
◆这段婚姻在外人看来如同彩凤随鸦,实在令人惋惜。
◆他虽家境殷实,但才学平庸,与她相配,倒像是彩凤随鸦。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一朵鲜花插在牛粪上 × 明珠暗投
一朵鲜花插在牛粪上
更口语化,强调美好事物被糟蹋,贬义色彩更浓
明珠暗投
原指明珠投于暗处,比喻有才能的人得不到赏识,侧重怀才不遇
联想记忆
彩凤美丽却随鸦,才貌不配真可惜,记住婚姻不匹配的贬义场景。