完整释义
待:等待。月:月亮。西厢:西边的厢房。本义是等待月亮升起在西厢房,源自元代王实甫《西厢记》中崔莺莺与张生月下幽会的情节。后用来比喻青年男女幽会私订终身。常用于描述爱情故事中的浪漫场景,也用于文学创作中表达对美好爱情的向往。常见搭配有“待月西厢下”“待月西厢之约”等。常与“花前月下”“私订终身”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
月下幽会私订终身
字词拆解逐字解义
待等待
月月亮
西方位词,西边
厢厢房
出处源流《西厢记》
待月西厢下,迎风户半开。 ——《西厢记》
源自元代王实甫的杂剧《西厢记》,剧中崔莺莺与张生在普救寺相遇后,彼此倾心。张生跳墙赴约,崔莺莺因丫鬟红娘在场而责备他,但随后两人私订终身。其中“待月西厢下,迎风户半开”是崔莺莺约张生月下相会的诗句。后“待月西厢”成为青年男女幽会私订终身的代名词,广泛流传于文学作品中。
用法提示
多用于描述爱情故事中的浪漫场景,或文学创作中表达对美好爱情的向往。
经典例句
◆他们相约待月西厢,共叙衷肠。
◆这部小说描绘了待月西厢的浪漫情节,令人陶醉。
◆古代文人常以待月西厢为题材,创作了许多优美的诗篇。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花前月下 × 私订终身
花前月下
偏重于描述浪漫的环境,不一定有私订终身的情节;待月西厢则明确指向青年男女的幽会私订。
私订终身
强调私下决定婚姻,不一定有月下幽会的场景;待月西厢则既有幽会又有私订的意味。
联想记忆
记住《西厢记》中崔张月下幽会的情节,即可联想此成语。