完整释义
忾：愤怒、愤慨，也指感叹。然：词尾，表示状态。叹息：叹气。整体释义为因内心愤慨或感慨而发出叹息声。本义是因愤怒或感慨而叹气，常用来表达对某种情况或现象的不满、无奈或惋惜。使用语境多为面对不公、不幸或令人感慨之事时。常见搭配有“忾然叹息道”“令人忾然叹息”等，常连用的近义表达有“感慨万千”“长叹短息”。
精简背诵版一句话记住
因愤慨感慨而发出叹息
字词拆解逐字解义
忾愤怒、愤慨，也指感叹
然词尾，表示状态
叹叹气
息气息，这里指呼出的气
出处源流最早见于《左传·宣公十二年》
无 ——最早见于《左传·宣公十二年》
“忾然叹息”出自《左传·宣公十二年》，原文虽未直接出现该成语，但描述了楚庄王面对晋军时的愤慨与感慨之情。后逐渐演变为表达因愤慨或感慨而叹气的成语。在历史发展过程中，该成语被广泛用于文学作品中，以表达人物内心的复杂情感。
用法提示
多用于描述人在面对令人愤慨或感慨的事情时的反应，搭配对象多为具体的事件或情况，使用语境较为正式。
经典例句
◆看到老人被子女遗弃，他不禁忾然叹息。
◆面对社会的种种不公现象，他常常忾然叹息。
◆历史上的诸多悲剧，让人读来不禁忾然叹息。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析扼腕叹息 × 长叹短息
扼腕叹息
“扼腕叹息”更强调因惋惜或遗憾而握腕叹气，程度更深；“忾然叹息”则更侧重于因愤慨或感慨而叹气。
长叹短息
“长叹短息”指不断地叹气，强调叹气的频繁；“忾然叹息”则更注重叹气的原因和情感色彩。
联想记忆
记住“忾”表愤慨，“叹息”是叹气，合起来就是因愤慨而叹气。