完整释义
怆然:悲伤的样子;泪下:眼泪流下。整体释义为因内心极度悲伤而忍不住流下眼泪,本义即直接描述悲伤流泪的状态,无特定比喻义或引申义。多用于形容人遭遇重大变故、离别、回忆往事等情境下,情感无法抑制而流泪。常见搭配有“怆然泪下,感慨万千”“闻此噩耗,怆然泪下”等,常连用的近义表达有“潸然泪下”“泪流满面”等。
精简背诵版一句话记住
悲伤至极,不禁泪下
字词拆解逐字解义
怆悲伤
然……的样子
泪眼泪
下流下
出处源流最早见于《晋书·王徽之传》
因索琴而弹之,为《思旧赋》,怆然泪下。 ——最早见于《晋书·王徽之传》
该成语源于《晋书·王徽之传》,记载王徽之听闻好友桓伊去世后,悲痛万分,索琴弹奏《思旧赋》,随后怆然泪下。后逐渐演变为形容人因悲伤而流泪的成语,沿用至今。
用法提示
多用于描述人因悲伤、感动等强烈情感而流泪的场景,搭配对象通常为人,使用语境多为正式或文学性较强的场合。
经典例句
◆听到老友离世的消息,他不禁怆然泪下。
◆看到战乱中流离失所的百姓,她怆然泪下,心中满是同情。
◆回忆起与亲人共度的美好时光,他怆然泪下,感慨岁月无情。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析潸然泪下 × 泪流满面
潸然泪下
“潸然”侧重于形容流泪的样子,多用于轻微悲伤或感动时流泪;“怆然泪下”则更强调内心的极度悲伤。
泪流满面
“泪流满面”仅描述流泪的状态,不强调悲伤程度;“怆然泪下”则明确表达了悲伤的情感。
联想记忆
怆然即悲伤,泪下即流泪,组合起来就是因悲伤而流泪。