怜香惜玉

lián xiāng xī yù
典故 联合式 褒义 成语

比喻男子对所爱女子的照顾体贴

完整释义

怜:怜爱。香、玉:原指代女子。本义指男子对所爱女子的怜惜与爱护。比喻男子对所爱女子的照顾体贴,常用来形容男子温柔体贴、懂得呵护女性。使用语境多为描述男子对女性的态度,常见搭配如“怜香惜玉之人”“他是个怜香惜玉的君子”。常连用的近义表达有“温柔体贴”“呵护备至”。

精简背诵版一句话记住
男子对女子温柔呵护
字词拆解逐字解义
怜怜爱
香代指女子
惜珍惜、怜惜
玉代指女子
出处源流最早见于元·贾仲名《金安寿》
无 ——最早见于元·贾仲名《金安寿》

该成语源于古代文学作品中对男子温柔体贴形象的描写。元代贾仲名在《金安寿》中用“怜香惜玉”形容男子对女子的呵护,后逐渐演变为固定成语,用于赞美男子对女性的温柔与体贴。明清小说中常见此成语,如《西游记》《红楼梦》等,均用以描绘男子对女子的深情与关怀。

用法提示

主语多为男性,搭配对象为女性,常用于描述情感态度或行为方式。

经典例句

◆他虽是个粗人,但对妻子却格外怜香惜玉。

◆这位公子怜香惜玉,对每位姑娘都彬彬有礼。

◆他是个怜香惜玉的人,从不舍得让心爱的人受一点委屈。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析温柔体贴 × 呵护备至
温柔体贴
“温柔体贴”侧重于性格温和、细心照顾,“怜香惜玉”更强调对女性的怜爱与呵护。
呵护备至
“呵护备至”强调照顾周到,“怜香惜玉”更侧重情感上的怜惜与爱护。
联想记忆
联想男子对女子温柔呵护的场景,记住“怜爱香玉”的含义。