完整释义
恩:恩情、恩义;断:断绝;义:情义、道义。整体释义为恩情和情义完全断绝,形容双方关系彻底破裂,不再有任何情感联系。本义指夫妻、亲友等之间因矛盾或变故而彻底断绝关系,不再往来。常用于描述因利益冲突、情感背叛或重大变故导致的关系破裂。常见搭配有“恩断义绝,从此陌路”“夫妻恩断义绝”等。近义表达有“一刀两断”“反目成仇”等。
精简背诵版一句话记住
恩情断绝,情义全无。
字词拆解逐字解义
恩恩情、恩义
断断绝、切断
义情义、道义
绝断绝、终止
出处源流元·马致远《任风子》第二折
把他妻女两口儿,一刀两断,则与你这恩断义绝了罢。 ——元·马致远《任风子》第二折
该成语最早见于元代马致远的杂剧《任风子》,用以形容夫妻或亲友之间因矛盾或变故而彻底断绝关系。随着戏曲的流传,这一表达逐渐被广泛使用,成为描述关系破裂的常用成语。其核心含义在于强调情感的彻底断裂,常用于描述因利益冲突、情感背叛或重大变故导致的关系破裂。
用法提示
多用于描述夫妻、亲友等亲密关系因矛盾或变故而彻底破裂,带有强烈的负面情感色彩。
经典例句
◆他们曾是生死之交,却因一场误会恩断义绝。
◆夫妻二人因财产纠纷恩断义绝,最终对簿公堂。
◆多年的友情因一次背叛而恩断义绝,令人唏嘘不已。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一刀两断 × 反目成仇
一刀两断
强调彻底断绝关系,但多用于描述行动上的果断,不强调情感因素。
反目成仇
强调从友好变为敌对,但不一定完全断绝关系,仍有互动可能。
分道扬镳
强调因目标不同而分开,不强调情感破裂,多用于事业或理想。
形同陌路
强调彼此陌生,但不一定有情感破裂的背景,多用于描述现状。
势不两立
强调敌对状态,但不一定完全断绝关系,多用于描述对立立场。
联想记忆
恩情断绝如刀割,情义全无似陌路。