完整释义
恬:安然、满不在乎的样子;知:知道;羞:羞耻。本义指安然地做坏事,不知道羞耻。多用于形容人厚颜无耻,对错误或不光彩的行为毫无愧疚之感,甚至理直气壮。常用于批评那些不顾道德、公然违背公序良俗的人。常见搭配有“恬不知羞地撒谎”“恬不知羞地索取”等。近义表达有“恬不知耻”“厚颜无耻”等。
精简背诵版一句话记住
安然做坏事不知羞耻
字词拆解逐字解义
恬安然、满不在乎
不否定词
知知道
羞羞耻
出处源流最早见于《宋史·洪咨夔传》
无 ——最早见于《宋史·洪咨夔传》
“恬不知羞”由“恬不知耻”演变而来,最早见于宋代文献,用以形容人毫无羞耻之心。其语源可追溯至《论语·述而》中“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之”,强调对无耻行为的鄙视。后世逐渐用“恬不知羞”强化这种批判,成为固定成语,多用于书面语或正式场合。
用法提示
多用于批评指责他人行为不端,常作谓语或定语。
经典例句
◆他恬不知羞地侵占他人财物,毫无愧疚之意。
◆她恬不知羞地抄袭他人作品,还声称是自己的创意。
◆他恬不知羞地在众人面前撒谎,脸不红心不跳。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析恬不知耻 × 厚颜无耻
恬不知耻
两者意思相近,但“恬不知耻”更常见,强调无耻状态;“恬不知羞”稍显生僻,但语义一致。
厚颜无耻
“厚颜无耻”侧重脸皮厚,不顾羞耻;“恬不知羞”侧重内心安然,毫无愧疚。
联想记忆
记住“恬”是安然,“羞”是羞耻,组合即“安然不知羞耻”。