恭喜发财

gōng xǐ fā cái
祝福语 联合式 褒义 成语

祝贺对方获得财富,表达美好祝愿

完整释义

恭喜:恭敬地祝贺,表达对他人喜事的尊重与祝福。发财:获得财富,指经济状况好转或取得丰厚收益。整体释义为用恭敬的态度祝贺对方获得财富,表达对他人经济状况改善或事业成功的真诚祝愿。常用于节日、庆典、商业活动等场合,传递积极、喜庆的情感。常见搭配有“恭喜发财,红包拿来”“祝您恭喜发财,万事如意”。近义表达有“财源广进”“招财进宝”。

精简背诵版一句话记住
恭贺对方获得财富好运
字词拆解逐字解义
恭恭敬,有礼貌
喜喜悦,高兴
发获得,取得
财钱财,财富
出处源流最早见于清代小说《官场现形记》
无 ——最早见于清代小说《官场现形记》

该成语源于民间对财富的向往与祝福,清代小说《官场现形记》中已有使用,后逐渐成为春节、开业等场合的常用祝福语。其演变反映了中国人对富足生活的追求,以及通过语言传递美好愿望的文化传统。随着时代发展,其使用范围扩展至商业、社交等领域,成为表达积极祝愿的通用语。

用法提示

多用于口头祝福或书面贺词,搭配对象为他人,不可用于自谦。使用语境多为节日、开业、升迁等喜庆场合。

经典例句

◆春节到了,家家户户都贴上了“恭喜发财”的春联。

◆朋友新店开业,我送上一句“恭喜发财,生意兴隆”。

◆听到他升职加薪的消息,我连忙说:“恭喜发财,步步高升!”

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析财源广进 × 招财进宝
财源广进
侧重财富来源广泛,强调持续性;恭喜发财侧重祝贺对方已获得财富。
招财进宝
带有神话色彩,指吸引财富;恭喜发财更侧重现实中的经济成功。
联想记忆
记住“恭喜”是祝福,“发财”是目标,合起来就是祝贺对方财富满满。