悔恨交加

huǐ hèn jiāo jiā
情感表达类 主谓式 贬义 成语

心中同时充满悔恨与痛苦

完整释义

悔:懊悔;恨:怨恨;交加:同时出现。形容人内心同时充满懊悔与怨恨的复杂情绪。本义指因自身过错或不当行为导致不良后果,内心既懊悔自己的错误,又怨恨自己的无能或疏忽。常用于描述因重大失误、背叛或伤害他人后,内心深感自责与痛苦的情境。常见搭配有“悔恨交加地说”“悔恨交加地流泪”等。常连用的近义表达有“懊悔不已”“痛心疾首”等。

精简背诵版一句话记住
心中悔恨痛苦交织
字词拆解逐字解义
悔懊悔,因过错而自责
恨怨恨,对自身或他人的不满
交同时,一起
加叠加,更加
出处源流最早见于现代文学作品
无 ——最早见于现代文学作品

该成语为现代汉语中形成的表达,无明确历史典故。其形成源于人们对复杂情感的精准描述需求,将“悔”与“恨”两种情绪结合,强调内心痛苦的深度与复杂性。随着使用频率的增加,逐渐成为固定表达,广泛用于文学、口语及媒体报道中。

用法提示

多用于描述因自身错误导致严重后果后的心理状态,常与“说”“哭”“流露”等动词搭配。

经典例句

◆他因一时冲动伤害了朋友,事后悔恨交加,整日以泪洗面。

◆看到自己犯下的错误给团队带来损失,她悔恨交加,几乎无法原谅自己。

◆他悔恨交加地承认,自己的疏忽导致了这场悲剧的发生。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析懊悔不已 × 痛心疾首
懊悔不已
侧重于持续的懊悔,无“恨”的成分
痛心疾首
强调痛苦的强烈,无“悔”的明确表达
自怨自艾
侧重于自我责备,无“恨”的意味
联想记忆
悔恨同时出现,心中痛苦加倍,交加即叠加。