完整释义
语素含义:悬河指瀑布或倾泻的河水,注火指向火中倾注液体。整体释义本义为将河水倾注于火中试图扑灭火焰,比喻以不恰当的方式应对危急情况,非但无法解决问题,反而可能加剧事态恶化。常用于形容处理危机时方法失当,导致事与愿违的后果。常见搭配如"悬河注火之策""悬河注火终难济",近义表达有"抱薪救火""饮鸩止渴"。
精简背诵版一句话记住
以水灭火反助火势
字词拆解逐字解义
悬高悬、倾泻
河河流、水流
注倾注、灌注
火火焰、灾祸
出处源流最早见于《资治通鉴·唐纪》
无 ——最早见于《资治通鉴·唐纪》
该成语源于对灭火方式的哲学思考,古人观察到向烈火倾注河水非但不能灭火,反而因水汽蒸发加剧火势,遂以此比喻处理危机时的错误方法。唐代史学家在编纂《资治通鉴》时,用"悬河注火"评述某些朝臣应对叛乱的失当策略,使其成为固定表达。宋代以后,该成语逐渐脱离具体灭火场景,泛指所有事与愿违的应对方式。
用法提示
多用于批评决策失误的语境,常作宾语或定语,搭配"采取""如同"等动词。
经典例句
◆面对市场信任危机,企业采取低价促销策略无异于悬河注火。
◆管理者若用简单粗暴的方式处理团队矛盾,只会悬河注火激化问题。
◆历史经验表明,任何悬河注火的应急手段都难以真正化解深层矛盾。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析抱薪救火 × 悬河注火
抱薪救火
强调用错误方法加剧问题,多用于描述主动行为
悬河注火
侧重方法与结果的悖反,可用于被动或主动场景
火上浇油
突出使情况更糟的动作,多用于形容言语刺激
联想记忆
联想瀑布冲向火焰反助火势的画面,记住"方法不当反成害"的核心。