完整释义
惠:赐予。然:语气助词,无实义。肯:愿意。来:到来。整体释义为:欢迎对方来临的客气话,多用于书面语,表达对对方到来的期待与欣喜。本义即欢迎对方到来,常用于正式场合或书信往来中,体现对客人的尊重与热情。常见搭配有“惠然肯来,蓬荜生辉”等,常与“不速之客”等表达形成对比。
精简背诵版一句话记住
欢迎贵客来临的客气话
字词拆解逐字解义
惠赐予
然语气助词,无实义
肯愿意
来到来
出处源流最早见于《诗经·邶风·终风》
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。 ——最早见于《诗经·邶风·终风》
该成语源自《诗经·邶风·终风》,原诗描述女子对男子的思念与期待,其中“惠然肯来”一句,表达了女子希望男子能如她所愿地前来相见。后世逐渐将其引申为欢迎客人来访的客气话,多用于书面语或正式场合,体现对客人的尊重与热情。
用法提示
多用于书面语,表达对对方到来的期待与欣喜,常用于正式场合或书信往来中。
经典例句
◆久闻大名,今日惠然肯来,实乃蓬荜生辉。
◆承蒙惠然肯来,不胜感激。
◆我们翘首以盼,惠然肯来共襄盛举。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不速之客 × 光临寒舍
不速之客
指没有邀请而自己来的客人,多含贬义,与“惠然肯来”的欢迎语气相反。
光临寒舍
指客人来到自己家,与“惠然肯来”意思相近,但更侧重于表达对客人的谦逊与欢迎。
联想记忆
记住“惠”是赐予,“肯来”是愿意来,整体即欢迎对方赐予来访的客气话。