完整释义
惮赫：威震。语素“惮”本义为畏惧，此处引申为威慑；“赫”本义为显赫，此处指声势浩大；“千里”为夸张性虚指，极言范围之广。整体释义为威震远达千里之外，形容声势浩大、威名远播，使人闻之生畏。本义多用于形容军事力量或政治影响的强大，后引申为个人、组织或事物的影响力广泛传播。常见搭配有“惮赫千里之威”“声威惮赫千里”，常与“威震四方”“名扬天下”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
声威远震达千里
字词拆解逐字解义
惮威慑、使畏惧
赫显赫、声势盛大
千虚指，极言数量多
里长度单位，此处泛指远方
出处源流最早见于《庄子·外物》
惮赫千里，声振海外 ——最早见于《庄子·外物》
该成语出自《庄子·外物》，原指螳螂奋臂挡车，自不量力，后经演变，取“惮赫千里”形容声势威震远方。庄子通过寓言讽刺世人盲目自大，但“惮赫千里”一词逐渐脱离原语境，独立成为形容声威浩大的成语。汉代以后，多用于赞美军事将领或政治领袖的威名，如《史记》中描述汉武帝时“惮赫千里，威加海内”，成为固定表达。
用法提示
多用于形容军事、政治或个人影响力强大，常作谓语或定语，如“其军威惮赫千里”。
经典例句
◆这位将军的赫赫战功，早已惮赫千里，令敌军闻风丧胆。
◆这家企业的品牌影响力惮赫千里，产品远销海外。
◆他的学术成就惮赫千里，成为行业内的标杆人物。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析威震四方 × 声名远播
威震四方
“威震四方”强调实际影响力覆盖四方，多用于具体地域；“惮赫千里”侧重声势的传播范围，含夸张意味。
声名远播
“声名远播”仅指名声传播，不强调威慑力；“惮赫千里”兼含威名与影响力。
联想记忆
联想“威名像雷声一样传遍千里”，抓住“威震+远播”的核心意象。