惹草粘花

rě cǎo zhān huā
行为描写 联合式 贬义 成语

形容男女间行为不检点,沾惹风流事

完整释义

惹:招引;草、花:借指女性。本义指招惹花草,比喻男子在外沾花惹草,行为不检点。常用于形容男子风流成性,与多名女性有不正当关系。也可引申为因一时冲动或好奇而招惹不必要的麻烦或是非。使用语境多为贬义,常见搭配有“惹草粘花之徒”“惹草粘花,败坏门风”等。近义表达有“拈花惹草”“寻花问柳”等。

精简背诵版一句话记住
招惹花草,行为不检点
字词拆解逐字解义
惹招引,挑逗
草借指女性
粘沾染,附着
花借指女性
出处源流最早见于元代王实甫《西厢记》第三本第三折
无 ——最早见于元代王实甫《西厢记》第三本第三折

该成语源于古代对男女关系的描写,多用于形容男子风流成性。在元代王实甫的《西厢记》中已有类似表述,后逐渐演变为固定成语。在明清小说中,该成语常被用来描绘男子不检点的行为,成为贬义色彩浓厚的成语之一。

用法提示

多用于形容男子行为不检点,与多名女性有染。也可用于比喻招惹不必要的麻烦。

经典例句

◆他整日惹草粘花,最终导致家庭破裂。

◆他这种惹草粘花的行为,让人十分不齿。

◆他因惹草粘花而惹上了官司,真是自食其果。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析拈花惹草 × 寻花问柳
拈花惹草
偏重于玩弄女性,行为更为轻浮
寻花问柳
偏重于四处留情,不专一
沾花惹草
与“惹草粘花”意思相近,但使用频率较低
招蜂引蝶
偏重于吸引异性注意,不一定有实际行动
花天酒地
偏重于奢侈享乐,不局限于男女关系
联想记忆
记住“惹草”和“粘花”都是招惹女性的意思,整体形容行为不检点。