完整释义
感:感激。戴:尊奉、感恩。二天:原指东汉苏章做冀州刺史时,其故友为清河太守,苏章查案时对故友说“今日故人,二天也”,意指既有私交之情(一天),又有公正执法之责(一天)。后以“感戴二天”形容对他人恩德的深深感激。本义指对他人给予的双重恩情(私情与公义)的感激,引申为对他人深厚恩德的感激。常用于表达对恩人、贵人的感激之情,常见搭配如“感戴二天之恩”。
精简背诵版一句话记住
感激他人深厚恩情
字词拆解逐字解义
感感激
戴尊奉、感恩
二双数,此处指双重
天原指天理、公义,此处引申为恩情
出处源流最早见于《后汉书·苏章传》
无 ——最早见于《后汉书·苏章传》
东汉时期,苏章任冀州刺史时,发现其故友任清河太守期间有贪污行为。苏章设宴款待故友,故友以“今夕得与老友同饮,岂非二天之幸”相谢,苏章正色道:“今日故人,二天也;明日刺史,秉公执法也。”后苏章依法查处了故友。但“感戴二天”一词却由此演变而来,用以形容对他人给予的深厚恩情的感激,尽管原典故中苏章并未因私情而徇私,但“二天”被引申为双重恩情。
用法提示
多用于书面语,表达对他人恩德的感激,常与“之恩”“之情”等搭配使用。
经典例句
◆他对我家的帮助,真可谓感戴二天,永生难忘。
◆这位老教授对我的指导,让我感戴二天,受益匪浅。
◆在困境中,朋友的无私援助让我感戴二天,铭记于心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析感恩戴德 × 感激涕零
感恩戴德
两者均表示感激,但“感戴二天”更强调恩情的深厚与双重性。
感激涕零
“感激涕零”侧重于感激到流泪的程度,“感戴二天”则更侧重于恩情的深厚。
联想记忆
记住“二天”指双重恩情,感戴即感激尊奉,合起来就是对深厚恩情的感激。