慢慢吞吞

màn màn tūn tūn
日常用语 联合式 贬义 成语

形容行动迟缓、做事不麻利。

完整释义

语素“慢慢”表示迟缓的样子,“吞吞”为叠音强化状态。整体形容动作缓慢、不迅速,多用于描述人做事或行动时缺乏效率、拖延的状态。本义为动作迟缓,引申为形容人性格或做事风格拖沓、不干脆。常见于批评他人效率低下或自嘲时使用,常与“磨磨蹭蹭”“拖拖拉拉”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
行动迟缓,做事不麻利。
字词拆解逐字解义
慢迟缓、不迅速
慢迟缓、不迅速
吞本义为不嚼或不细嚼而咽入,此处形容动作迟缓
吞本义为不嚼或不细嚼而咽入,此处形容动作迟缓
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语

该成语为现代汉语中形成的口语化表达,无明确古籍出处。其结构由“慢慢”与“吞吞”叠用组成,通过重复强化“迟缓”之意,符合汉语中通过叠词增强语气的习惯。随着使用普及,逐渐固定为形容动作迟缓的固定搭配。

用法提示

多用于描述具体动作或行为,如走路、说话、做事等;也可用于形容性格或习惯。常用于批评或提醒他人提高效率。

经典例句

◆他做事总是慢慢吞吞的,让人着急。

◆她慢慢吞吞地走到教室,已经迟到了十分钟。

◆别慢慢吞吞的了,我们得赶紧出发。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析磨磨蹭蹭 × 拖拖拉拉
磨磨蹭蹭
强调反复拖延、不干脆,多含故意拖延之意
拖拖拉拉
侧重于做事不紧凑、效率低,常用于形容工作风格
慢慢腾腾
与“慢慢吞吞”意思相近,但更强调动作的笨拙感
不慌不忙
中性词,形容态度从容,不含效率低下的贬义
蜗行牛步
比喻速度极慢,多用于形容物体移动或进展缓慢
联想记忆
联想“蜗牛爬行”或“老人走路”的缓慢状态,结合叠词强化记忆。