完整释义
截：截断；趾：脚趾；適：通“适”，适应；履：鞋子。原指因鞋子小而截断脚趾以适应，本义为强行改变自身条件以适应外物。比喻不从实际出发，生搬硬套地处理问题，常含“因小失大”“本末倒置”的讽刺意味。多用于批评决策或行为中忽视本质、强行迁就的现象，常见搭配如“截趾適履的政策”“截趾適履的改革”。近义表达有“削足适履”“生搬硬套”。
精简背诵版一句话记住
削脚趾以适应小鞋
字词拆解逐字解义
截用刀断
趾脚趾
適通“适”，适应
履鞋子
出处源流最早见于《淮南子·说林训》
夫所以养而害所养，譬犹削足而适履，杀头而便冠。 ——最早见于《淮南子·说林训》
成语源自《淮南子·说林训》中“削足而适履”的典故，原指为穿小鞋而砍断脚趾，后演变为“截趾適履”。汉代刘安在书中以“养而害所养”比喻不合理的行为，强调处理问题应尊重客观条件，而非强行改变自身。后世沿用此典，多用于批评脱离实际、机械照搬的错误做法，如宋代陆游《老学庵笔记》中即用“截趾適履”讽刺官场形式主义。
用法提示
多用于批评决策或行为中忽视本质、强行迁就的现象，含贬义。
经典例句
◆制定政策需立足实际，切不可截趾適履，否则必遭失败。
◆他总爱截趾適履地套用理论，结果处处碰壁。
◆这种截趾適履的改革方案，注定难以推行。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析削足适履 × 生搬硬套
削足适履
二者同源，均指为适应外物而损害自身，但“削足适履”更强调“削”的动作，“截趾適履”更突出“截”的结果。
生搬硬套
“生搬硬套”侧重机械模仿，“截趾適履”侧重强行改变自身条件以适应外物。
联想记忆
联想到“为穿小鞋砍脚趾”的荒诞画面，记住“强行迁就必受损”的核心。