完整释义
投：扔掉。传：符信，古代官员出入的凭证。扔掉符信离开。本义指古代官员扔掉官印符信，毅然离职而去。比喻义为对现状不满或对某事失望，决然离去，不拖泥带水。常用于描述因不满或失望而果断离开的语境，常见搭配有“愤然投传而去”“毅然投传而去”等，常连用的近义表达有“拂袖而去”“挂冠而去”等。
精简背诵版一句话记住
扔符信，决然离去
字词拆解逐字解义
投扔掉
传符信，古代官员出入的凭证
而连词，表顺承
去离开
出处源流《后汉书·岑彭传》
每至所部，辄降城下邑，破贼收兵，进破贼帅公孙述，平巴蜀。后引兵还宛，更封细阳侯。及彭破公孙述，帝嘉其功，以彭为征南大将军，封舞阳侯，赐黄金五百斤。彭为人严而不残，威而不猛，每所止舍，诸将并坐论功，异常独屏树下，军中号曰‘大树将军’。及破公孙述，蜀地肥饶，将士皆射猎取乐，彭独无所取。帝闻之，大悦，以为可以属大事。后以事忤光武帝，投传而去。 ——《后汉书·岑彭传》
东汉初年，岑彭随光武帝刘秀征战，屡立战功，被封为征南大将军。他为人严谨而不残忍，威严而不凶猛，深受将士爱戴。在平定巴蜀后，岑彭并未像其他将士那样贪图享乐，而是保持清廉。然而，后来因某事触怒了光武帝，他毅然扔掉官印符信，离职而去。这一行为被后人传颂，逐渐形成了“投传而去”这一成语，用来形容决然离开的场景。
用法提示
搭配对象多为官员或对某事有决定权的人，使用语境为对现状极度不满或失望时，决然离开的场景。
经典例句
◆他对公司的腐败现象深恶痛绝，最终投传而去。
◆他因与上司意见不合，愤然投传而去。
◆她对这份工作已失去热情，毅然投传而去，寻找新的生活。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析拂袖而去 × 挂冠而去
拂袖而去
都表示决然离开，但“拂袖而去”更强调因不满或愤怒而离开，带有较强的情绪色彩；“投传而去”则更侧重于描述离职或离开的行为本身，情绪色彩相对较弱。
挂冠而去
都表示离职或离开，但“挂冠而去”更侧重于描述辞去官职的行为，而“投传而去”则更广泛地用于描述对现状不满或失望时的决然离开。
联想记忆
投掉符信（传），决然离去不回头。