完整释义
投:奔向、投向;窜:逃匿、隐藏;山:山野;海:海洋。本义指奔向深山或逃入大海,以躲避灾祸或追捕。
引申为为躲避某种不利情况(如迫害、责任、舆论等)而远走他乡或隐匿行踪,含逃避现实之意。
常用于描述因恐惧、羞愧或无奈而选择极端隐匿的行为,多见于历史叙事或文学描写。
常见搭配:投山窜海以避祸、投山窜海匿行踪。
近义表达:逃之夭夭、隐姓埋名。
精简背诵版一句话记住
为避祸而远走山海
字词拆解逐字解义
投奔向、投向
山山野
窜逃匿、隐藏
海海洋
出处源流最早见于《后汉书·隗嚣传》
无 ——最早见于《后汉书·隗嚣传》
成语源于东汉隗嚣为躲避光武帝追捕,率部逃入陇山(今甘肃)的典故。后泛指为躲避灾祸而远走他乡或隐匿行踪。
唐代文人常用此典表达对政治迫害的无奈,如柳宗元《与萧翰林俛书》中“投山窜海,幸无罪戾”即用此意。
宋代以后,成语逐渐脱离具体历史背景,成为通用表达逃避行为的词汇。
用法提示
多用于描述因外部压力(如政治迫害、社会舆论)而主动选择隐匿的行为,搭配对象多为具体或抽象的“祸”“责”“人”等。
经典例句
◆他因得罪权贵,不得不投山窜海以避祸端。
◆为躲避追捕,他连夜投山窜海,从此音讯全无。
◆古代文人遭贬谪时,常以投山窜海表达对现实的无奈。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析逃之夭夭 × 隐姓埋名
逃之夭夭
强调逃跑的速度或方式,多含戏谑意味;投山窜海侧重隐匿的极端性。
隐姓埋名
强调隐藏身份,不暴露姓名;投山窜海侧重躲避的地点(山海)。
联想记忆
“投”为奔向,“窜”为逃匿,山海为隐匿之地,合为“为避祸而远走山海”。