完整释义
折冲：使战车折返，喻指化解冲突、抵御外敌。万里：极言距离遥远。本义指在远离本土的万里之外化解冲突、平息战事。后引申为在远离中央或核心的地方，通过外交或谋略手段解决矛盾、维护和平。常用于形容外交家、将领或谋士凭借智慧与能力，在复杂局势中化解危机、维护国家利益。常见搭配有“折冲樽俎”（在酒席谈判中化解冲突）、“折冲御侮”（抵御外侮）。
精简背诵版一句话记住
万里之外化解冲突
字词拆解逐字解义
折使战车折返，喻化解冲突
冲战车，代指战争
万极言距离遥远
里长度单位，代指远方
出处源流《诗经·大雅·绵》
无 ——《诗经·大雅·绵》
成语源自《诗经·大雅·绵》中“古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下”的记载，后被引申为“折冲万里”的典故。汉代班固《汉书·郦食其传》中“夫足下欲成统一天下之业，而以名贤为使，虽无斗兵，士必争战，此折冲千里之士也”进一步明确了其含义。后世多用以形容外交或军事上的卓越成就，强调以智慧化解冲突而非武力。
用法提示
多用于形容外交、军事或谋略领域的成就，搭配对象常为国家、军队或个人。使用语境需体现“远离核心区域”或“通过智慧化解矛盾”的特点。
经典例句
◆这位外交官凭借卓越的谈判技巧，在异国他乡折冲万里，成功化解了两国间的贸易争端。
◆古代名将常能折冲万里，使边疆百姓免受战乱之苦。
◆他虽身处幕后，却以智谋折冲万里，为团队争取了关键利益。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析折冲樽俎 × 化干戈为玉帛
折冲樽俎
侧重在谈判桌上化解矛盾，强调外交手段；折冲万里范围更广，可包括军事、谋略等领域。
化干戈为玉帛
强调从敌对到和解的转变过程；折冲万里更突出化解冲突的主动性与能力。
联想记忆
联想“战车折返于万里之外”，记住“折冲”是化解冲突，“万里”是距离遥远。