折简相召

zhé jiǎn xiāng zhāo
典故 偏正式 中性 成语

用简帖邀请,表示诚心相邀。

完整释义

折:折断;简:古代写字用的竹片或木片。折简即折断竹简,表示简短的书信。相:表示动作偏指一方,这里指对方;召:召唤,邀请。本义是折断竹简写信邀请对方。比喻以简便的方式诚心诚意地邀请他人。常用于描述正式或较为郑重的邀请场合,强调邀请的诚意与简便性。常见搭配有“折简相召,不敢不至”等。近义表达有“修书相邀”“具帖相请”等。

精简背诵版一句话记住
简帖相邀,诚意满满。
字词拆解逐字解义
折折断
简古代写字用的竹片或木片
相动作偏指一方,这里指对方
召召唤,邀请
出处源流《世说新语·任诞》
桓宣武作都督,王洽在北府,桓假还东,谢公时在会稽,以夜中遣客要王,教作尔汝歌,且谓:“若不能,当罚酒一斗。”王遂诵诗曰:“尔既折我爪,我亦杀尔子。”桓温折简相召,王至,桓曰:“闻卿善为尔汝歌,极佳,能作一韵否?” ——《世说新语·任诞》

此成语源于东晋时期,桓温任都督时,王洽在北府任职。桓温假归东府,谢安在会稽,夜间派客邀请王洽,并教他作尔汝歌,还威胁说若不能作便罚酒一斗。王洽遂诵诗,其中“尔既折我爪,我亦杀尔子”一句,后桓温折简相召王洽,询问其善作尔汝歌之事。此后,“折简相召”便用来形容以简便的方式诚心邀请他人。

用法提示

多用于书面语,搭配对象多为被邀请的人,使用语境多为正式或较为郑重的场合。

经典例句

◆他特意折简相召,希望你能出席这次重要的会议。

◆得知你归来,他连忙折简相召,共叙旧情。

◆大师折简相召,弟子岂敢不从。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析修书相邀 × 具帖相请
修书相邀
更强调写信邀请,书面色彩更浓,不一定强调简便。
具帖相请
更侧重于准备请帖邀请,更正式,不一定强调简便和诚意。
联想记忆
折断简片写信邀,诚意满满不可抛。