抟香弄粉

tuán xiāng nòng fěn
典故类 联合式 贬义 成语

形容男子沉迷于女色、风月之事

完整释义

抟:把东西揉成球形,此处引申为摆弄、把玩;香:代指女子身上的脂粉香气,借指女子;弄:戏耍、玩弄;粉:指女子化妆用的脂粉,亦代指女子。整体释义为男子沉迷于与女子调情、玩乐,沉溺于声色犬马之中。本义即指男子专注于女色之事,无其他比喻义或引申义。常用于描述男子生活作风不检点,多用于文学创作或批评语境,常与“醉生梦死”“花天酒地”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
沉迷女色,荒淫无度
字词拆解逐字解义
抟把东西揉成球形,引申为摆弄、把玩
香代指女子身上的脂粉香气,借指女子
弄戏耍、玩弄
粉女子化妆用的脂粉,亦代指女子
出处源流最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》
无 ——最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》

该成语源于古代文人对男子沉迷女色、荒淫无度生活的批判。明代冯梦龙在《醒世恒言》等作品中,用“抟香弄粉”来形容那些只知玩乐、不思进取的男子,以此警示世人。随着文学作品的传播,该成语逐渐固定下来,成为描述男子沉迷女色的常用表达。

用法提示

搭配对象为男子,多用于批评其生活作风不检点,使用语境多为文学创作或正式批评场合。

经典例句

◆他整日抟香弄粉,不思进取,最终落得个家破人亡的下场。

◆这位公子哥儿只知抟香弄粉,对家族生意一概不管。

◆他沉迷于抟香弄粉之中,早已忘了自己的初心和责任。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花天酒地 × 醉生梦死
花天酒地
都形容男子沉迷享乐,但“花天酒地”更侧重于描述奢华的享乐场景,“抟香弄粉”则更侧重于描述与女子的调情玩乐。
醉生梦死
都形容生活堕落,但“醉生梦死”强调像在醉酒中生活,糊里糊涂,“抟香弄粉”则明确指向与女色的纠缠。
联想记忆
记住“抟”为摆弄,“香粉”代指女子,即男子摆弄女子、沉迷女色。