披发左衽

pī fà zuǒ rèn
历史典故 联合式 贬义 成语

指华夏民族受异族统治或文化同化

完整释义

披发:披散头发,古时中原汉族束发为髻,异族则披发。
左衽:衣襟向左掩,中原汉族衣襟右掩,左衽为异族服饰特征。
本义指披散头发、衣襟左掩,为古代北方少数民族的装束特征。后引申为华夏民族遭受异族统治或文化被同化,带有文化沦丧、文明倒退的贬义色彩。常用于描述中原政权被外族侵占后,社会风俗、文化传统发生根本性改变的语境。常见搭配有“华夏沦丧”“文明倒退”等,近义表达如“衣冠南渡”“胡服骑射”(后者为中性描述)。

精简背诵版一句话记住
华夏沦丧异族化的象征
字词拆解逐字解义
披散开、覆盖
发头发
左方位词,与右相对
衽衣襟
出处源流最早见于《论语·宪问》
微管仲,吾其被发左衽矣。 ——最早见于《论语·宪问》

春秋时期,齐国管仲辅佐齐桓公尊王攘夷,抵御北方游牧民族侵扰,维护中原文明。孔子感慨,若无管仲,中原百姓恐如夷狄般披发左衽。后“披发左衽”成为华夏文明沦丧的代称,多用于描述异族统治或文化同化场景。汉代以后,随着民族融合加深,其贬义色彩逐渐强化,常与“衣冠礼乐”等词对立使用。

用法提示

多用于描述历史上的民族融合或文化冲突场景,尤指中原文明被北方游牧民族影响或取代的语境。常作谓语、定语,含贬义,不用于褒扬语境。

经典例句

◆五胡乱华时期,中原大地披发左衽,汉家文化几近断绝。

◆若任由外来文化侵蚀,恐有披发左衽之虞。

◆史书载,某朝亡国后,百姓被迫披发左衽,以示臣服。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析胡服骑射 × 衣冠南渡
胡服骑射
指赵武灵王学习胡人服饰与军事技术,属中性改革,无贬义。
衣冠南渡
指中原政权南迁,侧重政治中心转移,不强调文化沦丧。
联想记忆
联想“披头散发+衣襟左掩”的异族形象,结合“华夏沦丧”的贬义语境记忆。