完整释义
披：覆盖、穿戴；红：红色绸布；插：佩戴；花：鲜花或装饰花。本义指身披红绸、头插鲜花的装扮，多用于传统婚庆、科举中第等喜庆场合。引申为通过特定装饰表达欢庆、荣耀之意，常见于民间节庆、表彰仪式等语境。常与"披红挂彩"连用，近义表达有"张灯结彩""荣宗耀祖"等。
精简背诵版一句话记住
红绸鲜花庆喜事
字词拆解逐字解义
披覆盖、穿戴
红红色绸布
插佩戴、插入
花鲜花或装饰花
出处源流最早见于明代小说《醒世恒言》
无 ——最早见于明代小说《醒世恒言》
该成语源于宋代科举制度，新科进士及第后需身披红绸、头插金花游街示众，以彰显皇恩浩荡。明代小说中常出现"披红插花骑骏马"的描写，逐渐演变为民间庆贺的通用装扮。清代《红楼梦》中元妃省亲时，贾府上下"披红插花"的盛况，进一步巩固了其喜庆象征意义。
用法提示
多用于描述人物装扮或场景布置，搭配对象为婚庆、庆功等喜庆场合，如"新郎披红插花迎亲"。
经典例句
◆状元披红插花跨马游街，引得满城百姓围观喝彩。
◆庙会上的舞狮队披红插花，锣鼓声震天响。
◆老将军得胜归来，百姓沿街披红插花相迎。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析披红挂彩 × 衣锦还乡
披红挂彩
二者同源，但"挂彩"更强调装饰的多样性，可包含彩旗等元素
衣锦还乡
侧重功成名就后的荣耀回归，不强调具体装扮
联想记忆
想象新科状元披红绸、插金花的游街场景，抓住"红+花"的核心意象。