完整释义
抱:怀抱;布:古代的一种货币;贸:交易、买卖;丝:蚕丝。本义指拿着布来交换丝。在古代,人们常用实物进行交换,这种以物易物的交易方式称为“贸”。此成语原指男子拿着布去换丝,实则借机接近女子,表达爱慕之情。后引申为进行商品交易或借机行事。常见搭配有“抱布贸丝以图利”等,常与“以物易物”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
持布换丝,借机行事
字词拆解逐字解义
抱用手臂围住
布古代的一种货币,也指棉、麻等织成的材料
贸交易、买卖
丝蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料
出处源流《诗经·卫风·氓》
氓之蚩蚩,抱布贸丝。 ——《诗经·卫风·氓》
此成语出自《诗经·卫风·氓》,描述了一位男子拿着布去换丝,实则借机接近并追求女子的故事。在古代社会,由于货币流通不便,人们常用实物进行交换,这种以物易物的交易方式在民间广泛存在。此成语便是对这种交易方式的生动描绘,同时也蕴含了男子对女子的爱慕之情。随着时间的推移,此成语逐渐演变为描述进行商品交易或借机行事的通用表达。
用法提示
多用于描述古代以物易物的交易场景,也可借指借机行事或表达爱慕之情。
经典例句
◆他抱布贸丝,实则想借此机会与心仪的女子相见。在古代市场,人们常常抱布贸丝,进行简单的商品交易。他借抱布贸丝之名,行探望友人之实。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以物易物 × 互通有无
以物易物
强调双方直接交换实物,不涉及货币,与“抱布贸丝”本义相近,但后者更侧重于描述交易过程。
互通有无
指互相交换各自所需的东西,强调互补性,与“抱布贸丝”的交易性质相似,但语境更广泛。
联想记忆
想象古代男子怀抱布匹,前往市场换取蚕丝,借机行事,形象生动易记忆。