完整释义
抱:心里存着。恨:悔恨。终天:终身,到死。本义指到死的时候都怀着悔恨。常用来形容因未能实现某种愿望或因做错事而抱憾终身,内心充满深深的懊悔和痛苦。使用语境多为对过去某事的追悔,常与“遗憾”“悔恨”等词连用,表达一种无法弥补的遗憾之情。
精简背诵版一句话记住
到死都怀着深深的悔恨
字词拆解逐字解义
抱心里存着
恨悔恨
终终身,到死
天这里指一生
出处源流最早见于《后汉书·苏不韦传》
无 ——最早见于《后汉书·苏不韦传》
该成语源于古代人们对生死和遗憾的深刻感受。在古代社会,人们非常重视生死和家族荣誉,一旦因某种原因未能实现愿望或做错事,往往会抱憾终身,甚至到死都无法释怀。这种情感逐渐被概括为“抱恨终天”,成为表达终身遗憾的常用成语。
用法提示
多用于表达因未能实现某种愿望或做错事而产生的终身遗憾,常作谓语、定语。
经典例句
◆他因未能见到母亲最后一面而抱恨终天。
◆他一生都未能实现自己的理想,抱恨终天。
◆她因一时的疏忽,导致孩子受伤,从此抱恨终天。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死不瞑目 × 抱憾终身
死不瞑目
侧重于形容死前还有未了的心愿,不肯闭眼,比“抱恨终天”更强调死前的状态。
抱憾终身
与“抱恨终天”意思相近,但“抱憾终身”更侧重于表达一生的遗憾,而“抱恨终天”则更强调到死都无法释怀。
联想记忆
抱恨即心里存着悔恨,终天指到死,合起来就是到死都怀着悔恨。