完整释义
担:承受,承担。惊:惊慌,恐惧。受:承受。恐:害怕,畏惧。整体释义为,承受着惊慌与恐惧,形容人因面临某种不确定的危险或不利情况而时刻感到紧张不安,内心充满担忧和恐惧。本义即指心理上的担忧害怕状态,无特殊比喻义或引申义。常用于描述人在面对危险、困境或未知情况时的心理状态,常见搭配有“担惊受怕地生活”“整日担惊受恐”等,常连用的近义表达有“提心吊胆”“心惊胆战”。
精简背诵版一句话记住
时刻担心害怕,心情紧张
字词拆解逐字解义
担承受,承担
惊惊慌,恐惧
受承受
恐害怕,畏惧
出处源流最早见于元代无名氏《盆儿鬼》第三折
无 ——最早见于元代无名氏《盆儿鬼》第三折
该成语源于古代人们的生活体验,在战乱、灾荒或动荡不安的年代,人们常常面临各种不确定的危险和威胁,从而产生担忧和恐惧的心理。元代无名氏的杂剧《盆儿鬼》中已有类似表述,后逐渐演变为固定的成语,用于形容人因面临危险或不利情况而时刻担心害怕的心理状态。
用法提示
多用来形容人因面临危险或不利情况而产生的心理状态,常作谓语或定语,搭配对象多为具体的人或群体。
经典例句
◆自从孩子生病后,她整日担惊受恐,生怕病情恶化。
◆他独自走在黑暗的巷子里,心里担惊受恐,生怕遇到什么危险。
◆战争年代,百姓们担惊受恐地生活,不知何时会遭遇不幸。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析担惊受怕 × 提心吊胆
担惊受怕
二者意思相近,但“担惊受怕”更侧重于描述具体的担忧和害怕行为,而“担惊受恐”则更强调内心的紧张和恐惧状态。
提心吊胆
都形容十分担心或害怕,但“提心吊胆”更侧重于形容心情的紧张不安,“担惊受恐”则更侧重于描述内心的恐惧和担忧。
联想记忆
可拆分为“担惊”和“受恐”,分别记忆为“承受惊慌”和“承受恐惧”,合起来即形容时刻担心害怕的状态。