完整释义
担：挑着；牵：拉着。挑着酒，牵着羊，古代用作请罪或求和的礼物。本义指古代战败方为表示诚意，向战胜方献上酒和羊以示求和或请罪。比喻主动向对方承认错误或表示和解的诚意。常用于描述双方发生矛盾或冲突后，一方主动采取和解行动的语境。常见搭配有“担酒牵羊来谢罪”“担酒牵羊求和解”等。常连用的近义表达有“负荆请罪”“赔礼道歉”等。
精简背诵版一句话记住
挑酒牵羊表求和诚意
字词拆解逐字解义
担挑着
酒用粮食或水果等发酵制成的含乙醇的饮料
牵拉，引领向前
羊哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角
出处源流最早见于《左传·僖公三十三年》
无 ——最早见于《左传·僖公三十三年》
该成语源于古代战争或冲突后的和解仪式。在古代，当一方战败或发生争执后，为了表示诚意和求和，战败方会挑着酒、牵着羊前往战胜方或对方阵营，以示赔罪或求和。这种仪式逐渐演变为一种固定的表达方式，即“担酒牵羊”。后来，该成语被广泛用于描述双方发生矛盾或冲突后，一方主动采取和解行动的语境。
用法提示
常用于描述双方发生矛盾或冲突后，一方主动采取和解行动的语境。
经典例句
◆他知道自己错了，便担酒牵羊去向对方赔罪。
◆战败方担酒牵羊，向战胜方表示求和的诚意。
◆双方发生争执后，他主动担酒牵羊去和解。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析负荆请罪 × 赔礼道歉
负荆请罪
都表示主动承认错误并请求原谅，但“负荆请罪”更强调背着荆条，表示诚恳认错的态度。
赔礼道歉
都表示向对方表示歉意，但“担酒牵羊”更侧重于通过实际行动（挑酒牵羊）来表达诚意。
联想记忆
想象古代战败方挑着酒、牵着羊去求和的场景，即可轻松记忆。