完整释义
担:挑。雪:雪花。填:填充。河:河流。本义指挑着雪去填充河流。常用来比喻做一件根本不可能成功的事情,白费力气,徒劳无功。多用于形容人做事不考虑实际情况,盲目行动,最终无法达到目的。常见搭配有“担雪填河,枉费心力”等,常连用的近义表达有“徒劳无功”“竹篮打水一场空”等。
精简背诵版一句话记住
挑雪填河,终究徒劳
字词拆解逐字解义
担挑,用肩膀挑
雪天空中飘落的白色结晶体
填把空缺的地方塞满或补满
河天然的或人工的大水道
出处源流最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》
无 ——最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》
该成语源于古代故事,形容人做不切实际之事。在古代,有人幻想通过挑雪去填满河流,这显然是不可能实现的。后来,人们便用“担雪填河”来比喻那些不切实际、盲目行动,最终必然失败的行为。这一成语在流传过程中,逐渐被人们广泛使用,成为形容徒劳无功的经典表达。
用法提示
多用于形容人做事不切实际,盲目行动,最终无法成功。常作谓语、定语。
经典例句
◆他想靠这点资金就扭转公司局面,简直是担雪填河。
◆他这种担雪填河的做法,根本无法解决问题。
◆你这样做无异于担雪填河,不会有任何结果的。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析海底捞针 × 水中捞月
海底捞针
都形容做事难度大,但“海底捞针”侧重于寻找的困难,“担雪填河”侧重于行动的徒劳。
水中捞月
都形容无法实现的事情,但“水中捞月”更侧重于虚幻、不切实际,“担雪填河”更侧重于行动的盲目和无效。
联想记忆
想象挑雪去填河,明白这是不可能之事,即可记住成语含义。