完整释义
拈花:用手指捏着花。本义指佛教禅宗以心传心的典故,释迦牟尼佛在灵山会上拈花示众,迦叶尊者破颜微笑,彼此心领神会。后用来比喻以心传心、心心相印,彼此默契,会心一笑。常用于形容师徒之间、朋友之间或情侣之间心意相通,无需言语,一个眼神、一个微笑便能传达心意。常见搭配有“拈花一笑间”“拈花一笑悟禅机”等,常连用的近义表达有“心领神会”“心有灵犀”等。
精简背诵版一句话记住
拈花之间,心意相通
字词拆解逐字解义
拈用手指捏取
花可供观赏的植物
一数词,表示数量少
笑露出愉快的表情,发出欢喜的声音
出处源流最早见于《五灯会元·七佛·释迦牟尼佛》
世尊在灵山会上,拈花示众,是时众皆默然,唯迦叶尊者破颜微笑。 ——最早见于《五灯会元·七佛·释迦牟尼佛》
在佛教禅宗的传承中,释迦牟尼佛在灵山会上,手持一朵金婆罗花,向众人展示,众人都不明白佛祖的用意,只有迦叶尊者露出会心的微笑。佛祖便将这“以心传心”的禅法传给了迦叶尊者,这便是“拈花一笑”的典故。后来,这个典故被广泛引用,用来形容人与人之间心意相通、默契无间的状态,逐渐演变成了一个常用的成语。
用法提示
多用于形容人与人之间默契的场景,搭配对象常为人与人之间的关系,使用语境多为轻松、愉悦且充满默契的氛围。
经典例句
◆他们二人拈花一笑,便知晓了对方心中所想。
◆师徒俩拈花一笑,多年的修行感悟在这一刻心领神会。
◆情侣间拈花一笑,爱意在无声中流淌。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析心领神会 × 心有灵犀
心领神会
“心领神会”侧重于心里领会,不一定要通过表情或动作表现出来;“拈花一笑”则更强调通过一个微笑或动作来传达心意,有更明显的外在表现。
心有灵犀
“心有灵犀”主要形容双方对彼此的心思都能心领神会,比喻恋爱着的双方心心相印;““拈花一笑”适用范围更广,可用于各种默契场景。
联想记忆
想象释迦牟尼拈花,迦叶微笑,记住这默契瞬间。