拈花弄柳

niān huā nòng liǔ
典故 联合式 贬义 成语

比喻男子玩弄女性,行为不检点

完整释义

拈:用手指捏取;弄:摆弄、玩弄。本义指男子用手摆弄花朵、柳枝,后引申为比喻男子玩弄女性,行为轻薄、不检点。常用于形容男子在感情或行为上对女性不尊重、不专一,带有贬义色彩。使用语境多为批评或指责某人行为不端,常见搭配如“拈花惹草”“拈花弄月”等,常连用的近义表达有“寻花问柳”“招蜂引蝶”等。

精简背诵版一句话记住
男子玩弄女性,行为不端
字词拆解逐字解义
拈用手指捏取
花花朵,代指女性
弄摆弄、玩弄
柳柳枝,代指女性
出处源流最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》
无 ——最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》

该成语源于古代文人墨客对男子轻薄行为的描写,后逐渐固定为贬义成语。明代冯梦龙《醒世恒言》中已有类似表述,形容男子行为不检点,玩弄女性。随着时间推移,该成语被广泛使用,成为批评男子风流成性的常用语。

用法提示

多用于批评男子在感情或行为上的不检点,搭配对象多为男性,使用语境多为负面评价。

经典例句

◆他整日拈花弄柳,对家庭毫无责任感。

◆这位公子哥儿拈花弄柳,早已声名狼藉。

◆他虽外表文雅,实则内心拈花弄柳,不可深交。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析拈花惹草 × 寻花问柳
拈花惹草
二者均形容男子行为不检点,但“拈花惹草”更强调主动招惹,而“拈花弄柳”更侧重于玩弄。
寻花问柳
二者均形容男子四处留情,但“寻花问柳”更强调寻找,而“拈花弄柳”更强调玩弄。
招蜂引蝶
二者均形容吸引异性,但“招蜂引蝶”中性偏贬,而“拈花弄柳”贬义更强。
花天酒地
二者均形容生活放荡,但“花天酒地”侧重于奢侈享乐,而“拈花弄柳”侧重于感情不专。
风流成性
二者均形容男子行为不端,但“风流成性”更强调习惯成自然,而“拈花弄柳”更强调具体行为。
联想记忆
拈花弄柳=拈(捏)花+弄(玩)柳,形象记忆男子玩弄女性。