拈酸吃醋

niān suān chī cù
日常用语 联合式 贬义 成语

因嫉妒而心生不满,耍小性子。

完整释义

拈:用手指夹取;酸:醋味,引申为嫉妒;吃醋:比喻产生嫉妒情绪。整体释义为因嫉妒而心生不满,耍小性子。本义指因嫉妒而表现出不满或争执,多用于形容男女之间因对方与异性交往而产生的嫉妒心理。常用于描述感情中的小争执或醋意,常见搭配有“拈酸吃醋地说话”“因小事拈酸吃醋”。近义表达有“争风吃醋”“醋意大发”。

精简背诵版一句话记住
因嫉妒而耍小性子
字词拆解逐字解义
拈用手指夹取
酸醋味,引申为嫉妒
吃承受、产生
醋调味品,引申为嫉妒
出处源流最早见于清代小说
无 ——最早见于清代小说

该成语源于民间对嫉妒心理的形象描述,因醋味酸涩,与嫉妒时的心理感受相似,故用“吃醋”比喻嫉妒。清代小说中常见此类表述,后逐渐固定为成语,用于形容因嫉妒而心生不满或争执的行为。

用法提示

多用于描述感情中的小争执或醋意,搭配对象多为感情中的双方。

经典例句

◆她看到男友和其他女生聊天,顿时拈酸吃醋起来。

◆他因为妻子多看了别人一眼,便拈酸吃醋地抱怨。

◆在感情中,偶尔拈酸吃醋可以增加情趣,但过度则伤感情。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析争风吃醋 × 醋海翻波
争风吃醋
两者均指因嫉妒而争执,但“争风吃醋”更强调争斗行为,“拈酸吃醋”更侧重心理感受。
醋海翻波
“醋海翻波”形容嫉妒情绪如海浪般汹涌,“拈酸吃醋”则侧重具体行为表现。
联想记忆
联想“酸”与“醋”的味道,结合嫉妒时的心理感受,记忆成语含义。