完整释义
拍板:原指传统戏曲中指挥乐队进退的击打乐器,后引申为做出决定或表态。成交:指交易成功。整体释义为双方经过商议后,最终达成一致意见,确定交易或合作。本义多用于商业谈判、合同签订等场景,比喻义可泛指任何形式的协议达成。常见搭配有“当场拍板成交”“一拍即合成交”。常连用的近义表达有“达成协议”“敲定合作”。
精简背诵版一句话记住
一拍即定,交易达成。
字词拆解逐字解义
拍用手掌打
板击打乐器或木板
成完成、实现
交交易、交换
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语
该成语源于商业交易场景,原指买卖双方在议价过程中,当一方对价格或其他条件表示满意时,用手掌拍打桌子或木板,表示同意并确定交易。随着语言的发展,“拍板”逐渐演变为做出决定或表态的代名词,而“成交”则明确指交易的成功。整个成语形象地描绘了交易达成的瞬间,具有鲜明的画面感。
用法提示
多用于商业谈判、合作协商等正式场景,也可用于日常生活中的简单约定。
经典例句
◆经过一番讨价还价,双方终于拍板成交。
◆双方在价格上达成一致后,立刻拍板成交。
◆经过多轮谈判,两家公司最终拍板成交,签订了合作协议。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一锤定音 × 达成协议
一锤定音
强调决定的权威性和不可更改性,多用于重大决策或关键时刻。
达成协议
侧重于双方意见的一致,不强调决定的瞬间性。
联想记忆
想象双方在谈判桌上,一方拍板表示同意,交易即刻达成。