拟非其伦

nǐ fēi qí lún
典故 动宾式 贬义 成语

拿不相称的东西来相比拟

完整释义

拟:比拟、相比。伦:类、同类。该成语指拿不是同一类的事物相比拟。本义即指比拟的对象不恰当、不匹配。在比喻义或引申义上,常用来批评或指出某人把不同性质、不同地位、不同水平的事物强行放在一起比较,这种比较是不合理、不恰当的,带有贬低或讽刺的意味。常见搭配有“拟非其伦地比较”等,常连用的近义表达有“相提并论(但‘相提并论’中性色彩更浓)”等。

精简背诵版一句话记住
拿不同类事物相比拟
字词拆解逐字解义
拟比拟、相比
非不是
其那、那个
伦类、同类
出处源流最早见于《礼记·曲礼下》
拟人必于其伦。 ——最早见于《礼记·曲礼下》

该成语源自《礼记·曲礼下》中的“拟人必于其伦”,原意是指在比拟人的时候,必须要和同类的人相比。后来逐渐演变为“拟非其伦”,用来批评那些比拟不当、把不同类事物强行相比的行为。在历史发展过程中,该成语一直保持着其贬义色彩,用于指出比较的不合理性和不恰当性。

用法提示

多用于批评或指出比较不恰当的语境,搭配对象常为不同性质、地位或水平的事物。

经典例句

◆这两部作品风格迥异,将其拟非其伦地比较实在没有意义。

◆我们不能拟非其伦地把普通员工和行业专家相提并论。

◆把初学者和大师的作品拟非其伦地放在一起评价是不公平的。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相提并论 × 混为一谈
相提并论
中性词,仅表示把不同的人或事物放在一起谈论或看待,不强调比较的不恰当性。
混为一谈
把不同的事物混在一起,说成是同样的事物,更侧重于混淆概念,而非比较。
联想记忆
记住“拟”是比拟,“非其伦”指不是同类,合起来就是拿不同类事物相比拟。