完整释义
挂:悬挂;冠:古代官员的帽子,代指官职;归:返回;隐:隐居。本义指摘下官帽,辞去官职,回到家乡隐居。常用来形容官员厌倦官场生活,主动放弃仕途,回归自然,追求闲适自在的生活。多用于描述文人、士大夫等在仕途不顺或对官场失望时,选择归隐的行为。常见搭配有“挂冠而去”“挂冠求去”等,常与“归隐山林”“退隐江湖”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
辞官归隐,回归田园
字词拆解逐字解义
挂悬挂
冠古代官员的帽子,代指官职
归返回
隐隐居
出处源流最早见于《后汉书·逢萌传》
无 ——最早见于《后汉书·逢萌传》
东汉时期,逢萌因不满王莽篡权后的政治黑暗,担心祸及自身,便摘下官帽挂在都城东门,带着家人乘船渡海去了辽东,从此隐居不出。后来,“挂冠归隐”这一成语便逐渐形成,用来形容官员主动辞去官职,归隐山林的行为。在历史长河中,许多文人墨客、士大夫等在仕途不顺或对官场失望时,都会选择挂冠归隐,以表达对自由、闲适生活的向往。
用法提示
多用于描述官员或文人主动辞去官职,回归隐居生活的语境。常与表达对官场厌倦、追求自由生活的情感搭配使用。
经典例句
◆他看透了官场的黑暗,毅然挂冠归隐,过起了闲云野鹤般的生活。
◆这位老学者在学术界声名显赫,却因不满学术腐败而挂冠归隐。
◆古代许多文人墨客在仕途受挫后,往往会选择挂冠归隐,寄情山水。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析辞官归隐 × 解甲归田
辞官归隐
二者意思相近,但“挂冠归隐”更强调摘下官帽这一动作,更具形象性;“辞官归隐”则更直接地表达了辞去官职、归隐的意思。
解甲归田
“解甲归田”原指军人脱下军装,回家种地,现多用来比喻辞去官职,回归田园生活,与“挂冠归隐”有相似之处,但更侧重于军人身份的转变。
联想记忆
挂起官帽,告别官场,回归田园隐居去。