挂冠而归

guà guān ér guī
历史典故 连动式 中性 成语

辞去官职,回归故乡

完整释义

挂:悬挂;冠:官帽。把官帽摘下挂起来,表示辞去官职。本义指主动辞去官职,回归故里。常用于形容官员因厌倦官场、不满现实或追求自由生活而主动离职的情景。在古代,官员辞职常以“挂冠”表示,如东汉逢萌因不满王莽篡政,挂冠而去。现代多用于书面语,强调主动放弃官职或职位,回归平凡生活。常见搭配有“挂冠而去”“挂冠归隐”等。

精简背诵版一句话记住
辞官归乡,挂帽而去
字词拆解逐字解义
挂悬挂
冠官帽
而连词,表顺承
归返回
出处源流最早见于《后汉书·逢萌传》
无 ——最早见于《后汉书·逢萌传》

东汉时期,逢萌因不满王莽篡政,担心祸及自身,便摘下官帽挂在都城东门,携家人乘船渡海去了辽东。后来,“挂冠”成为辞官的代称。唐代诗人王维在《不遇咏》中写道:“济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿。”虽未直接用“挂冠”,但表达了类似的辞官归隐之意。宋代以后,“挂冠而归”逐渐成为固定成语,用于形容官员主动辞职归乡。

用法提示

多用于书面语,形容官员主动辞职。常与“而去”“归隐”等连用。

经典例句

◆他因不满官场腐败,毅然挂冠而归,回到家乡过起了隐居生活。

◆这位学者在功成名就后选择挂冠而归,专心从事学术研究。

◆他厌倦了都市的喧嚣,决定挂冠而归,回到乡下享受宁静生活。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析辞官归隐 × 解甲归田
辞官归隐
强调归隐山林,不再过问世事;“挂冠而归”侧重于辞官动作,不强调归隐后的生活。
解甲归田
特指军人退役后回家务农;“挂冠而归”适用于所有官员辞职。
联想记忆
想象官员摘下帽子挂在墙上,转身离开官场,回归故乡。