完整释义
语素"指"为指向,"打"为攻击,"南""北"为方位词。本义指手持指南针指向南方却向北方攻击,形容行动与目标完全背离。多用于军事或策略场景,比喻表面声称一套,实际执行另一套,导致事与愿违。常见搭配如"战略指南打北""计划指南打北",常与"南辕北辙""背道而驰"连用。现代语境中可引申为任何方向性错误导致的失败。
精简背诵版一句话记住
方向错乱,行动与目标相反
字词拆解逐字解义
指用手示意方向
南方位词,与北相对
打攻击、行动
北方位词,与南相对
出处源流最早见于清代民间俗语
无 ——最早见于清代民间俗语
该成语源于古代军事场景,士兵使用指南针定位时因操作失误导致攻击方向完全相反。清代逐渐演变为形容方向性错误的俗语,现代通过文学创作和日常使用固定为成语形式。其演变反映了汉语从具体军事术语向抽象策略表达的转化过程。
用法提示
多用于描述战略、计划或行为的错误方向,常作谓语或定语。适用于军事、商业、个人决策等需要强调方向性错误的场景。
经典例句
◆公司制定的市场策略指南打北,导致新产品在错误区域推广。他嘴上说要减肥,行动却指南打北,每晚都吃夜宵。这个项目的执行完全指南打北,与最初目标背道而驰。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析南辕北辙 × 背道而驰
南辕北辙
强调行动与目的相反,多用于个人行为
背道而驰
侧重与正确方向完全相反,多用于理念或趋势
适得其反
突出结果与预期相反,不强调方向性
联想记忆
想象手持指南针却走向反方向,行动与目标完全错位