完整释义
指：手指指向；鸡：家禽；骂：责骂；狗：家犬。字面义为手指着鸡却责骂狗，本义指通过责骂无关对象来间接发泄对特定对象的情绪。比喻义为借题发挥，指桑骂槐，以迂回方式表达对某人的不满或攻击，常含贬义。多用于人际矛盾中，通过转移目标掩盖真实意图，常见搭配为"指鸡骂狗地嘲讽""借指鸡骂狗发泄"。近义表达有"指桑骂槐""含沙射影"等。
精简背诵版一句话记住
借鸡骂狗，暗指他人
字词拆解逐字解义
指手指指向
鸡家禽名
骂责备谩骂
狗家犬名
出处源流最早见于清代小说《红楼梦》
无 ——最早见于清代小说《红楼梦》
该成语源于民间生活观察，清代《红楼梦》第二十五回已有"指鸡骂狗"的用法，形容通过责骂无关事物来发泄情绪。其演变与"指桑骂槐"同源，均通过具体场景比喻间接攻击行为。随着口语传播，逐渐固定为四字成语，保留了原始的生活气息和讽刺意味，成为汉语中描述迂回攻击的典型表达。
用法提示
多用于描述通过责骂无关事物来间接攻击他人的行为，常用于口语化场景，搭配对象多为具体人物或群体。
经典例句
◆他明明对领导不满，却指鸡骂狗地批评下属工作不力。
◆邻居吵架时总爱指鸡骂狗，让旁人听了很不舒服。
◆这种指鸡骂狗的讽刺方式，反而暴露了他的心虚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析指桑骂槐 × 含沙射影
指桑骂槐
二者均含间接指责之意，"指桑骂槐"更强调通过具体事物映射，"指鸡骂狗"侧重通过无关对象发泄
含沙射影
前者多用于书面语，强调暗中诽谤；后者多用于口语，强调借题发泄
联想记忆
想象有人对着鸡骂狗，实际在骂旁边的人，记住"借鸡骂狗"的讽刺场景。