完整释义
捉:拉、拽;衿:衣襟;露:露出;肘:胳膊肘。原指拉扯衣襟时,胳膊肘却露了出来,形容衣服破旧。后引申为做事时因资源不足或能力有限,顾此失彼,无法全面顾及,处境窘迫。常用于描述经济拮据、准备不足或应对突发情况时的狼狈状态。常见搭配有“捉衿露肘,难以应付”“捉衿见肘”等,近义表达如“捉襟见肘”“左支右绌”。
精简背诵版一句话记住
顾此失彼,窘迫难全
字词拆解逐字解义
捉拉、拽
衿衣襟
露露出
肘胳膊肘
出处源流最早见于《庄子·让王》
十年不制衣,正冠而缨绝,捉襟而肘见,纳履而踵决。 ——最早见于《庄子·让王》
源自《庄子·让王》篇,讲述孔子弟子曾参家境贫寒,十年未制新衣,衣服破旧,拉衣襟时胳膊肘露出,提鞋时脚后跟露出。后以“捉衿露肘”形容生活贫困或做事窘迫。汉代以后,逐渐引申为比喻资源不足或能力有限,难以应对复杂局面。
用法提示
多用于形容经济困难、准备不足或应对复杂局面时的窘迫状态,常作谓语、定语。
经典例句
◆他最近生意失败,捉衿露肘,连孩子的学费都凑不齐了。
◆面对突如其来的检查,他捉衿露肘,许多资料都没准备好。
◆她既要照顾生病的母亲,又要兼顾工作,常常捉衿露肘,疲惫不堪。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析捉襟见肘 × 左支右绌
捉襟见肘
二者同源,均形容窘迫,但“捉襟见肘”更常用,语义更广。
左支右绌
强调应对困难时的无力感,侧重“力不从心”。
顾此失彼
强调因忙碌而无法兼顾,侧重“忙乱”。
入不敷出
专指经济困难,收入不足以支出。
寅吃卯粮
强调提前消耗未来资源,侧重“透支”。
联想记忆
想象拉衣襟时露出胳膊肘的窘迫画面,联想到“顾此失彼”的状态。