完整释义
捕：捉拿；影：影子；系：拴住；风：空气流动形成的气流。本义指捕捉影子、拴住风，均是无法实现的行为。比喻做事虚妄不实，追求根本无法实现的目标，徒费心力而毫无成果。常用于形容方法错误、目标虚幻或行动不切实际，导致最终失败。常见搭配为“捕影系风之举”“如捕影系风”，近义表达有“徒劳无功”“枉费心机”。
精简背诵版一句话记住
追求虚幻，终无结果
字词拆解逐字解义
捕捉拿
影影子
系拴住
风空气流动形成的气流
出处源流最早见于《梁书·刘孝绰传》
无 ——最早见于《梁书·刘孝绰传》
南朝梁时，刘孝绰因文采出众受梁武帝重用，后因直言进谏被贬。他在《答湘东王书》中自比“捕影系风”，感慨自己虽有心报国，却如追逐影子、拴住风般徒劳无功。此语形象地表达了理想与现实的落差，后逐渐演变为成语，用于形容不切实际的追求。
用法提示
多用于批评或自嘲的语境，搭配对象为抽象事物（如目标、计划、努力等），常与“徒劳”“枉然”等词连用。
经典例句
◆他制定的计划如捕影系风，根本无法落地实施。
◆这种捕影系风的调查方式，只会浪费时间和资源。
◆与其捕影系风地追求不切实际的目标，不如脚踏实地做好眼前的事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水中捞月 × 竹篮打水
水中捞月
强调行为完全不可能实现，侧重结果的无望；捕影系风侧重行为的虚妄性。
竹篮打水
强调努力白费，结果一无所有；捕影系风侧重目标本身的虚幻。
联想记忆
想象用手抓影子、用绳子拴风，画面荒诞，自然记住其“徒劳”含义。