换骨夺胎

huàn gǔ duó tāi
典故 联合式 褒义 成语

比喻诗文创作时借鉴前人并创新。

完整释义

换骨:脱去旧骨,换上新骨;夺胎:夺取他人的精髓化为己用。原指道家修炼时脱胎换骨,获得新生。后比喻诗文创作时,不机械模仿前人,而是吸取其精华,加以创新,形成新的风格或意境。常用于形容文艺创作中借鉴与创新的完美结合。常见搭配有“换骨夺胎之妙”“换骨夺胎之作”等。常连用的近义表达有“推陈出新”“别出心裁”。

精简背诵版一句话记住
借鉴前人精华,创新形成新境。
字词拆解逐字解义
换交换、更换
骨骨头,此处指本质、根基
夺抢夺、夺取
胎胎儿,此处指精髓、核心
出处源流最早见于宋·释惠洪《冷斋夜话》
无 ——最早见于宋·释惠洪《冷斋夜话》

该成语源自道家修炼思想,认为修炼者可通过脱胎换骨获得新生。宋代释惠洪在《冷斋夜话》中首次将其用于文学批评,形容诗人黄庭坚在创作时借鉴前人但能自出机杼,形成独特风格。后世逐渐将其引申为文艺创作中借鉴与创新的关系,成为评价作品创新性的重要标准。

用法提示

多用于形容文艺创作,如诗歌、文章、绘画等,强调在继承前人基础上的创新。

经典例句

◆他的新作在继承传统的基础上换骨夺胎,形成了独特的艺术风格。

◆这首诗换骨夺胎,既有古人的韵味,又有自己的创新。

◆画家在创作时换骨夺胎,将传统技法与现代审美完美结合。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析推陈出新 × 别出心裁
推陈出新
侧重于去除旧的,推出新的,强调创新的过程;换骨夺胎则更强调在继承基础上的创新,形成新的风格。
别出心裁
侧重于构思独特,与众不同;换骨夺胎则更强调对前人精华的吸收与转化。
联想记忆
记住“换骨”是脱胎换骨,“夺胎”是夺取精髓,两者结合即创新。