捱三顶四

ái sān dǐng sì
日常用语 联合式 中性 成语

形容人群拥挤,前后相接。

完整释义

捱:同“挨”,靠近、紧接着。三、四:概数,表示数量多。整体释义为许多人前后相接,拥挤不堪。本义即指人群密集、相互挤压的状态,无特殊比喻义或引申义。常用于描述公共场所(如车站、市场)人潮涌动的场景,或形容排队时人挨人、人挤人的情形。常见搭配有“捱三顶四地往前挤”“人群捱三顶四”。近义表达如“摩肩接踵”“人山人海”。

精简背诵版一句话记住
人群拥挤,前后相接。
字词拆解逐字解义
捱同“挨”,靠近、紧接着
三概数,表示数量多
顶从下方抵住,此处引申为“挤”
四概数,表示数量多
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》

该成语出自明代冯梦龙编撰的《醒世恒言》,原用于描绘市井中人群密集的场景。随着语言发展,“捱三顶四”逐渐固定为形容拥挤状态的常用表达,其语素“三”“四”作为概数,强化了“多”的含义,与“挨”“顶”的动态描写结合,生动再现了人群相互挤压的画面。

用法提示

多用于描述具体场景中人群密集的状态,搭配对象为“人群”“队伍”等,使用语境为公共场所或需要排队的场合。

经典例句

◆节假日的车站里,乘客们捱三顶四地往前挤,生怕赶不上车。

◆市场开业当天,顾客捱三顶四地涌入,场面十分热闹。

◆排队领票时,大家捱三顶四,谁也不肯让步。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析摩肩接踵 × 人山人海
摩肩接踵
侧重形容人很多,肩膀碰着肩膀,脚碰着脚,强调“接触”的密集感。
人山人海
侧重形容人极多,像山和海一样,强调“数量”的庞大。
熙熙攘攘
侧重形容人来人往、热闹喧嚣的场景,强调“动态”的繁忙感。
水泄不通
侧重形容被包围得严密,连水也流不出去,强调“封闭”的拥挤感。
前呼后拥
侧重形容有随从簇拥,强调“地位”的显赫,与“捱三顶四”的平民化场景不同。
联想记忆
记住“捱”是“挨”的异体字,“三”“四”表示人多,想象人群像数字一样紧密排列。