完整释义
掂:用手托着东西上下晃动以估量轻重;斤、两:均为旧时市制质量单位,斤为十六两制中的较大单位,两为较小单位。原指用手估量物品的重量,后引申为过分计较微小的得失或琐碎的利害,形容人小气、爱算计。常用于批评他人过于注重细节而忽略大局,或在小事上纠缠不休。常见搭配有“掂斤播两地计较”“别再掂斤播两了”。近义表达有“斤斤计较”“锱铢必较”。
精简背诵版一句话记住
过分计较琐碎得失
字词拆解逐字解义
掂用手托着东西上下晃动以估量轻重
斤旧时市制质量单位,十六两为一斤
播此处引申为“摆弄、计较”
两旧时市制质量单位,一斤的百分之一
出处源流最早见于元·王实甫《西厢记》
无 ——最早见于元·王实甫《西厢记》
该成语源于民间对市井交易的观察,原指商贩用手掂量货物重量以定价,后逐渐引申为形容人过分计较得失。元代王实甫在《西厢记》中已使用“掂斤播两”形容人物性格,明清小说如《金瓶梅》《红楼梦》中也常见此词,用以刻画市侩或小气者的形象。现代汉语中仍保留其贬义色彩,多用于批评他人过于算计。
用法提示
多用于批评他人过于注重细节得失,常作谓语或定语。
经典例句
◆他总是为一点小事掂斤播两,让人很不舒服。
◆买东西时别总掂斤播两,大方点才能交到朋友。
◆这种掂斤播两的做法,只会让团队效率降低。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析斤斤计较 × 锱铢必较
斤斤计较
侧重于对每一件小事都过分计较,范围更广
锱铢必较
强调对极小的钱财或利益都不放过,程度更深
分金掰两
特指对金钱的分配过分计较,使用场景较窄
联想记忆
想象用手掂量“斤”和“两”的琐碎,联想到过分计较的样子。