接不上茬

jiē bù shàng chá
日常用语 动宾式 中性 成语

无法回应或接续对方的话

完整释义

接:承接、回应;上:继续;茬:原指庄稼收割后残留的根茎,此处引申为话题的延续。整体释义为无法继续对方的话题或回应对方的话,常用于形容对话中断或无法接续的尴尬情境。本义指对话无法衔接,引申为在交流中因思维断层、知识不足或话题不熟悉等原因而无法回应。常见搭配有“接不上话茬”“一时接不上茬”等,常与“哑口无言”“无言以对”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
无法回应对方的话茬
字词拆解逐字解义
接承接、回应
不否定词
上继续
茬话题的延续
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语

该成语源于日常对话中的常见现象,当一方提出话题或问题时,另一方因各种原因无法继续或回应,便用“接不上茬”来形容这种尴尬状态。随着语言的发展,该成语逐渐固定并广泛使用于口语和书面语中,成为描述对话中断的常用表达。

用法提示

多用于描述对话中的尴尬情境,搭配对象为“话茬”“话题”等,使用语境为日常交流、讨论、辩论等场景。

经典例句

◆他突然问了一个专业问题,我一下子接不上茬。

◆两人争论时,他突然卡壳,接不上对方的话茬。

◆面对老师的提问,他紧张得接不上茬。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析哑口无言 × 对答如流
哑口无言
强调因惊讶、羞愧或理亏而说不出话,侧重于情绪反应;接不上茬侧重于无法继续话题,侧重于能力不足。
对答如流
形容回答问话像流水一样快,形容口才好,反应快;与接不上茬意思相反。
联想记忆
记住“接”是回应,“茬”是话题,无法回应话题即“接不上茬”。