接应不暇

jiē yìng bù xiá
一般成语 主谓式 中性 成语

事物纷至沓来,应付不过来

完整释义

接应:接待、应付。不暇:没有空闲。原指来人或事情太多,接待应付不过来。本义即指因事务繁多、来者不断,导致无法及时处理每一项。引申义可泛指面对复杂局面或突发状况时,因能力、时间或资源有限而难以全面应对。常见于描述工作繁忙、社交应酬过多或突发情况频发等场景。常搭配“忙得”“搞得”等词,或与“应接不暇”连用(二者为异形词,现代汉语中“应接不暇”更常用)。

精简背诵版一句话记住
事务多,应付不过来
字词拆解逐字解义
接接待、应付
应回应、应对
不否定词
暇空闲
出处源流最早见于清代李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“倘或再遇着对头,恐怕接应不暇,还要闹出笑话来。”
倘或再遇着对头,恐怕接应不暇,还要闹出笑话来。 ——最早见于清代李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“倘或再遇着对头,恐怕接应不暇,还要闹出笑话来。”

该成语源于清代官场小说,描述官员在复杂社交或公务中因应对多方需求而手忙脚乱的场景。其核心语素“接应”本指接待、应付,与“不暇”结合后,形象刻画了事务繁杂导致无法周全处理的困境。随着使用泛化,逐渐成为描述高强度工作或突发状况的常用语,与“应接不暇”异形同义,现代汉语中后者更常见。

用法提示

多用于形容人或组织因事务繁杂而无法兼顾的情境,可作谓语、定语。常与“忙得”“搞得”等词搭配,或用于描述客观局面。

经典例句

◆春节期间,客服中心的电话接应不暇,工作人员忙得不可开交。

◆会议结束后,记者们的提问接应不暇,发言人只能简短回答。

◆最近项目进入冲刺阶段,团队成员都忙得接应不暇,连吃饭都顾不上。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析应接不暇 × 目不暇接
应接不暇
二者为异形词,意义完全相同,现代汉语中“应接不暇”使用更普遍。
目不暇接
侧重形容视觉对象过多,看不过来,多用于描述景色、物品等。
疲于奔命
强调因忙碌而疲惫不堪,含被动应付的意味。
联想记忆
想象一个人同时接多个电话,忙得不可开交,即“接应不暇”。