完整释义
掩:遮蔽、收起;旗:军旗;息:停止;鼓:战鼓。本义指收起军旗、停止击鼓,古代作战时用以隐蔽军队行动,避免暴露目标。引申为停止公开活动或隐藏行踪,常用于军事、政治或竞争场景中,表示低调行事、不张扬声势。常见搭配为“掩旗息鼓,悄然撤退”或“掩旗息鼓,暗中行动”,近义表达有“偃旗息鼓”“销声匿迹”。
精简背诵版一句话记住
收旗停鼓,隐蔽不声张
字词拆解逐字解义
掩遮蔽、收起
旗军旗,象征军队
息停止、平息
鼓战鼓,用于指挥作战
出处源流最早见于《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》
云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑云有伏兵,引去。 ——最早见于《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》
源自三国时期赵云单骑退敌的故事。建安二十四年,曹操与刘备争夺汉中,赵云率少量兵力驻守营寨。曹军来袭时,赵云下令大开营门、收起军旗、停止击鼓,营造空营假象。曹军疑有伏兵,不敢进攻而撤退。赵云趁机擂鼓追击,大获全胜。后“偃旗息鼓”逐渐演变为通用成语,强调隐蔽行动、以智取胜。
用法提示
多用于军事行动或竞争场景,搭配“撤退”“行动”“计划”等词,强调隐蔽性。
经典例句
◆敌军见势不妙,立即掩旗息鼓,连夜撤离了战场。
◆谈判双方掩旗息鼓,暗中调整策略,准备下一轮交锋。
◆他掩旗息鼓多年,如今带着新作品重返公众视野。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析偃旗息鼓 × 销声匿迹
偃旗息鼓
侧重停止战斗或公开活动,多用于军事或竞争场景,与“掩旗息鼓”可互换。
销声匿迹
强调完全消失、不露痕迹,适用范围更广,包括人或事物的隐匿。
按兵不动
指暂时不行动,等待时机,无隐蔽含义。
联想记忆
联想赵云“大开营门、收旗停鼓”的战术,记住“隐蔽行动”的核心含义。