完整释义
撑:抵住、支撑;岸:河岸;就:靠近、迁就;船:水上交通工具。本义指把船撑到岸边停靠。现多比喻办事迁就现有的条件或客观环境,不主动创造条件或改变现状,带有一定的被动顺应意味。常用于描述处理问题时的态度,如面对困难时选择适应而非突破。常见搭配有“撑岸就船地解决”“撑岸就船的做法”。近义表达有“随遇而安”“因地制宜”。
精简背诵版一句话记住
办事迁就客观条件
字词拆解逐字解义
撑抵住、支撑
岸河岸
就靠近、迁就
船水上交通工具
出处源流最早见于《五灯会元》
无 ——最早见于《五灯会元》
该成语源于佛教禅宗典籍《五灯会元》,原指修行者顺应环境,不刻意强求。后逐渐演变为描述处理问题时被动顺应客观条件的态度。明代以后,在民间广泛使用,多用于批评或自嘲办事缺乏主动性。
用法提示
多用于描述处理问题或办事时的态度,强调被动顺应而非主动改变。常作状语修饰动词,如“撑岸就船地处理”。
经典例句
◆面对资金短缺的问题,他们只能撑岸就船,先完成部分项目。
◆他总是撑岸就船,从不主动争取更好的机会。
◆在设备简陋的条件下,他们撑岸就船地完成了实验。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析随遇而安 × 因地制宜
随遇而安
强调心态平和,能适应任何环境;撑岸就船侧重行动上的被动顺应。
因地制宜
指根据具体情况采取适当措施,含主动调整意味;撑岸就船则更强调被动接受。
联想记忆
想象船靠岸的场景,船被动适应岸的位置,比喻办事迁就条件。