完整释义
操：持、拿；觚：古代书写用的木简；染翰：以笔蘸墨。本义指手持木简，以笔蘸墨进行书写。后多用来泛指从事文学创作或书写文字。可用于形容文人执笔写作的情景，也可用于自谦或称赞他人有文采。常见搭配有“操觚染翰，挥毫泼墨”“操觚染翰之人”等。常连用的近义表达有“奋笔疾书”“援笔立就”。
精简背诵版一句话记住
提笔书写，从事文学创作
字词拆解逐字解义
操持、拿
觚古代书写用的木简
染以笔蘸墨
翰毛笔
出处源流最早见于《文心雕龙·时序》
无 ——最早见于《文心雕龙·时序》
该成语源于古代文人执笔书写的场景。在纸张未普及之前，人们多用木简书写，故有“操觚”之说；“染翰”则形象地描绘了以笔蘸墨的动作。随着文学的发展，这一动作逐渐成为文人创作的代名词，用以形容从事文学创作或书写文字的行为。
用法提示
多用于描述文人写作的场景，也可用于自谦或称赞他人文采。常作谓语、定语。
经典例句
◆他自幼便喜欢操觚染翰，如今已出版了多部作品。
◆这位老作家操觚染翰数十年，笔耕不辍。
◆古代文人常在夜深人静时操觚染翰，抒发情怀。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析奋笔疾书 × 援笔立就
奋笔疾书
侧重于书写速度快，强调动作的迅速；操觚染翰则更侧重于描述写作这一行为本身。
援笔立就
强调一拿起笔就能写成，突出才华横溢；操觚染翰则不强调写作速度，更侧重于写作行为。
联想记忆
想象古人手持木简，以笔蘸墨书写的场景，便于记忆。